Une journée sur le chantier avec Schuck

Tuesday 22nd November 2022

La manchette "SMU" Schuck est l'abbréviation de "Überschieber" et s'utilise pour tout type d'application, pour les canalisations de petite et grande taille. Parfois, cependant, la manchette SMU n'est pas assez grande, la manchette SU doit alors entrer en jeu. Grâce à un système d'étanchéité actif, les manchettes SU (à partir de DN500) peuvent être placées sur les canalisations avec peu d'effort et restent parfaitement étanches. Nous avons accompagné un projet de construction du matin au soir.

Nous avons accompagné un projet d'installation du matin au soir. Voici l'arrivée sur le chantier:



Une partie d'un gazoduc DN500 doit être renouvelée sur une route très fréquentée de la ville. On peut également voir une partie de la canalisation d'eau parallèle, qui a déjà été achevée. L'intersection de la canalisation d'eau complique l'accessibilité pour les travaux sur le gazoduc. Cependant, la zone de travail généreusement excavée et exemplairement sécurisée reste accessible pour les travaux nécessaires.




Avant de commencer les travaux sur le pipeline, la zone de travail doit être dépressurisée et exempte de gaz. Pour ce faire, on utilise de chaque côté des ballons d'obturation à double barrière qui sont introduites dans le pipeline par deux dispositifs de fixation de ballon de la marque Hütz & Baumgarten.




Après la mise en place de la shunt électrique pour éviter la formation d'étincelles lors de la coupe de la canalisation, des scies à air comprimé sont utilisées pour commencer à couper le tuyau.




La section de tuyau à remplacer et à découper est retirée de la tranchée.




Le revêtement est retiré des extrémités des tuyaux dans la zone où les SMU seront montés ultérieurement. Dans chaque cas, un côté doit être dénudé sur au moins toute la longueur de la manchette SMU, et l'autre côté sur au moins la moitié de la longueur du SMU. Comme elle est plus facilement accessible, la nouvelle section de tuyau à installer est souvent dénudée sur une plus grande longueur que les tuyaux existants dans la tranchée. En outre, les bords sont pourvus d'un chanfrein. Cette opération doit être effectuée avec soin afin de garantir une installation facile. Grâce à son système d'étanchéité spécial, la manchette SU est un peu plus tolérante vis-à-vis des imperfections au niveau des chanfreins, car le joint ne repose pas encore contre le tuyau lorsqu'il est glissé.




Généreusement lubrifié, la manchette SU peut alors être enfilée sur le tuyau dénudé sur la plus grande longueur. Il est important de faire attention ici, car la bague de protection doit également être enfilée au préalable sur le tuyau. En cas d'oubli, de longues retouches seront nécessaires.

Les bagues de protection (des deux côtés) sont nécessaires pour souder le SU sur la canalisation. Il faut donc les enfiler avant le SU. En règle générale, le deuxième anneau est enfilé directement sur l'autre partie de la canalisation, et non avec la manchette sur le premier côté.




La nouvelle section de tuyau préparée est ensuite descendue dans l'excavation, présentée et alignée. Il est important que l'alignement avec les tuyaux existants ainsi que l'espace entre les tuyaux soit adapté.






Avant que le soudage ne soit autorisé, la zone de travail doit être gazée et rincée. Lorsque la pression s'accumule, il faut surveiller les mouvements inadmissibles dde la manchette et vérifier l'étanchéité du joint temporaire du SU. Ensuite, les anneaux de soudure sont rapportés sur la manchette SU et soudés.



Une longue journée sur le chantier s'achève. Pendant que les joints SU sont soudés sur les pipelines, le pipeline est déjà remis en service. Le gaz circule déjà à nouveau et les clients sont approvisionnés en toute sécurité. Après le contrôle des soudures, la zone de travail est ré-isolée et la fosse d'excavation peut être refermée et la surface restaurée.

Grâce à une technologie fiable de la meilleure qualité, la sécurité du gazoduc a pu être rétablie sans mettre en danger les monteurs et avec un effort limité.